Thursday, April 06, 2006

TAMIL UNICODE - LETTERS TABLE. தமிழ் யூனிகோட் அட்டவணை

உயிரெழுத்துக்கள் - (The vowels)
______________________________

அ - a

ஆ - aa

இ - i

ஈ - ii

உ - u

ஊ - uu

எ - e

ஏ - ee

ஐ - ai

ஒ - o

ஓ - oo

ஔ - AU

ஃ - q
_____________________________________________________________________________________
மெய்யெழுத்துக்கள் (The Consonants)
______________________________

g, k, kh, c - க்

nG - ங்

ch - ச்

j - ஜ்

nY - ஞ்

d, t - ட்

nN - ண்

dh, th - த்

N - ந்

n ன்

b, bh, p - ப்

m - ம்

y - ய்

r - ர்

R - ற்

l - ல்

L - ள்

zh - ழ்

v, w - வ்

h - ஹ்

sh - ஷ்

s - ஸ்

________________________________________________________

உயிர்மெய் - ('க' உதாரணமாக கொடுக்கப்பட்டுள்ளது)

_______________________________________________
ka - க

kaa - கா

ki - கி

kii - கீ

ku - கு

kuu - கூ

ke - கெ

kee -கே

kai - கை

ko - கொ

kO - கோ

kau - கௌ

k - க்
_______________________________________________________________

Letters like g and k represent the same thamizh letter.
So, "akhilaa", "akilaa", "agilaa", "acilaa" all give "அகிலா"

To get the complete syllable, suffix it with an "a". For eg., "pa" is "ப".

For half syllables, stop with the code for that syllable alone. For eg., "zh" is "ழ்".

The general rule of thumb is that with two touching syllables, the former syllable is a half syllable. So, "chcha" is "ச்ச".

The syllable "ங்" has to be typed out as "ng" and it is usually followed by a "k".
As in, "thangkai" "தங்கை".

Some examples

vijay - விஜய்
vidhyaa - வித்யா
lathaa - லதா
latchumiNaaraayanNan - லட்சுமிநாராயணன்
akhilaa - அகிலா
pirathaap - பிரதாப்
bharath - பரத்
kirushnNaswAmi - கிருஷ்ணஸ்வாமி

2 Comments:

Blogger icarus prakash said...

கற்பகம், பிரகாஷ்.. நினைவிருக்கிறதா? உருப்படியான வேலை செய்திருக்கிறீங்க. அடிக்கடி எழுதுங்க

10:28 PM  
Blogger கருணா said...

உபயோகமானது மிக்க நண்றி.

2:09 AM  

Post a Comment

<< Home